2005年12月12日 星期一

我知道我很无聊 (google 翻譯)

刚刚在google上乱点出一个语言翻译工具,上面说,随便你说什么中文,都能给你翻译成英文,于是我庸俗低级的头脑中立刻蹦出一句话:“靠,真他妈不要脸~~~”

随手输入了空白出,点击“翻译”,说时迟那时快,唰~~~冒出这么一句:
“Depends on, his mother is not really concerned about face”

请点这里:google 语言工具

然后我又反其道而行之,让google再翻翻这句英文,得出的结果就是:
"依靠, 他的母亲真正地不被关注面孔"

不能不说,google真的很幽默~~~

然后,我又把翻译出的那句中文,翻回英文,变成了:
“The dependence, his mother is truly not paid attention to the face”

再变成中文:
“这种依赖性, 他的母亲真实地不是对面孔的有偿的关注”

再变成英文:
“This dependence, his mother really is not to the face paid attention”

再变成中文:
“这种依赖性, 他的母亲真正地不是对面孔给予注意”

再变成英文:
“This dependence, his mother truly is not gives to the face pays attention”

再变成中文:
“这种依赖性, 他的母亲真实地不是给面孔给予注意”
……


firefox 经验教训

很喜欢“火狐狸”,更用它做了默认浏览器~~~fire本身就已经很厉害了,有很多贴心的设置~~~。下面是我使用时遇到的一些好玩的问题:

1. 听人说,fire的扩展项更厉害,其中forecastfox甚至可以时时更新天气预报,就跑去下了一个,可是不知道为什么,竟然在我的电脑上或者说是我的xp(sp2.0)系统上,不能正常显示。如下图:

整个网页都是歪的~~~



出错提示


是不是因为把它安在了D盘,不是系统盘,所以软件不能正常使用?然后就卸载重装到C盘,但还是出现了上述问题~~~

那么是不是软件不兼容呢?我的狐狸是1.0.7版本,而forecastfox0.8.2.5据介绍上说只适用于firefox-1.6a1以下的版本~~~

好头疼呢。而且不只这个,flashgot0.5.9.99也不能正常使用,之前装了很多好玩的扩展项,最后因为重装,都白安了~~~泪奔

接着又卸载了1.0.7,重装了1.6a1。
可
是下载的那个文件吧,打开的名字居然变了,叫做什么deer park alpha2,跟firefox完全不一样的名字,我以为是病毒呢,就狂杀一气,
结果根本不是病毒,上网搜才知道这个真的是ff的高级版本~~~,就说我有多笨吧,看着7就以为比6大,就是没注意前面的那个0,真是笨到奶奶家去了
~~~,现在终于可以看天气预报啦,真好。如下图:




forecastfox可以显示三天的天气情况,而且可以时时更新呢~~~,太好用了,刚刚把时差问题也解决啦,真高兴。

2. flashgot是在ff上应用的类似flashget的扩展。

遇到的flashgot问题是,把选项里的临时文件夹,设置到了D盘,而且用中文名称命名,结果就找不到管理器了~~~,卸载重装也没办法,还是老样子。删除临时文件夹,只要重装flashgot,它就会自动出现在D盘,同时指向的依旧是这个文件夹~~~。

最后能想出的办法就是卸载deer park alpha2,什么情况都没变~~~。

上网搜了搜,没有完全卸载的原因是ff不只会存C盘的program files里,同时还会存在这个默认的

默认的个人配置文件夹里:
C:\Documents and Settings\[User Name]\Application Data\Mozilla\Firefox\Profiles\xxxxxxxx.default\ 

所以要想彻底删除的步骤是:
a. 先用windows自带的添加删除程序,正常删除;
b. 如果把ff安到了C盘就去program files,把剩下的杂碎删除;如果是存在了D盘,就去那里找到当时存文件的位置删除;
c. 
最后到C:\Documents and Settings\[User Name]\Application Data\。比如我的电脑名字叫
nani,就去C:\Documents and Settings\nani\Application Data里找到Mozilla的文件夹彻底删除
整个文件夹。
就算彻底删除了~~~

之后呢重装deer park alpha2,再找到flashgot的扩展项,安装,重起ff后,一口气点下去,就可以了,不要再向我一样乱存了,而且还用中文命名文件夹~~~

这样下载文件时就只要选择flashgot,就会蹦出flashget的下载框(一般是您用什么就蹦什么)。

3. 还发现一个ff好玩的功能。
比如在ff上用代理服务器,但是同时用ie的时候,ie还可以用adsl默认的ip,这样就很方便了,当然也可以反过来操作,极其方便。

等等,还有很多呢,想到再说了~~~

---------- ----------
2008年2月10日,補記:
擴展太多,致使打開速度狂慢~~~
Firefox最大的優點是,病毒免疫,自從用上狐貍,我的電腦躲過了許多重大網絡病毒侵害~~~
不敢放肆地說"所有",哈哈~~~
支持狐貍!!!


2005年12月7日 星期三

你是怎么爱猫的

一听见有人悲天悯人地说什么自己有多爱猫,给它们创造了多好的生活,什么都给它们最好的,就气不打一处来。

每个人都有
工作,试问每天能陪在它们身边的时间有多少?人是社会关系的总和,那肯定明白没有亲人没有朋友等等是什么情况。猫也是需要有伙伴来陪的。主人如果不是有什
么特别的情况,肯定不能天天陪在猫的身边。让小动物很孤独的生活本身就极其不人道。更何况很多人以爱猫之名,其实是自己怕麻烦,给他们做了阉割手术。简直
就是灭绝人性,试问把你阉了,你干吗?李敖曾说过他家的猫:胡茵梦嫌猫叫春很吵人,就带猫去做了手术,结果他们家的猫十分有骨气,到家就跳楼自杀了。

 以前也养过猫,那猫不是家人从哪里要来的,是母猫妈妈自己跑我们家来的,还生了5个宝宝。看着他们长大,他们一个个地离开,最后一只不剩。我知道他们是
高等生物,它们同样有丰富的感情,他们有的时候很高傲,但更多的时候他们是脆弱的。母猫妈妈会因为奶奶的一句话离家出走,抛下他的五个孩子,从此再也没有
回来过。那时我就对自己说如果不能给猫猫最好的生活就是死也不会养的。

后来
,莫名其妙地我成了过敏患者,从此以后再也不
能接触猫猫,见到它们比见到鬼还要恐怖,眼睛痒会停不住地流泪、鼻子痒会一直打喷嚏,如果再严重了,会气喘甚至窒息而死。从确诊的那一天开始
,见到猫猫我
就要近而远之。听到这个消息的时候,这对我是一个很大的打击,为什么我对狗毛不过敏却对猫毛过敏?而我偏偏就是讨厌狗喜欢猫,实在是太不公平了。

但是后来我明白,如果不养猫就不会让他们一个人孤独地生活,为了排除我的寂寞而要牺牲猫猫的幸福,那干脆不要养了。看看总是有很多人说自己有多爱猫,养了的话他们就会要繁殖,生了宝宝,没地放就扔了,结果现在到处都是流浪猫。

也不知道我在说什么,我不反对别人养猫,您给它们创造好的生活是应该的,没什么可说道的。但是我真的很鄙视那种天天说自己有多爱猫的主儿,您那不是爱猫是爱自己。

本来很喜欢安替的,但是看他说自己很爱猫,就忽然很烦他。
我更恨那些迫害猫的主儿,比如复旦的那位高材生。
我的逻辑很混乱,但我还是要说~~~


《惜花 (洛神插曲)》——顾纪筠

人如花飞;云如短歌
谁曾爱我
时而风光;时而坎坷
谁僯惜一个我 

镜花岁月;没法断绝
我心媲美是明月
情如孤舟;愁如深秋
尘如初春雪

对酒当歌;人生几何
花虽美
也在期待;你留下结果
红如天色;蓝如沧海
如何记载
时而光彩;时而悲哀
如何等一刹爱

镜花岁月;没法断绝
我心媲美是明月
情如孤舟;愁如深秋
尘如初春雪

人如花飞;云如短歌
谁曾爱我
时而风光;时而坎坷
谁僯惜一个我
镜花岁月;没法断绝
我心媲美是明月
情如孤舟;愁如深秋
寒如深深雪


2005年12月6日 星期二

今天我见到了周总理毛泽东的翻译,闻一多的学生;宋庆龄宋美龄的校友!!!

酸杏: 在吗?
点心:在地~~~
 

酸杏: 亲爱的我实在是太激动了!!!!!
点心:哦??~~~~咋啦~~~~

酸杏: 今天我拿完药,去王府井那边的馄饨侯吃馄饨,马上就要走的时候,过来两位老人
点心:呀!`~~`就是你名字里那个人?!~~~~

酸杏: 当时没地了,我就让他们坐到我这里, 听口音我以为他们是外地人第一次到北京,不知道点什么好,而正好他们也问我什么好吃,我就推荐了一些。后来我就说你们是第一次到北京吧?
酸杏: 然后那个爷爷就说,你没生出来的时候我就来北京了,1946年,当时我到北京上学

点心:嗯~~~~我慢慢听`~~~你慢慢说~~~

酸杏: 我就问您在哪里上学?
酸杏: 他说是清华,
酸杏: 我也没觉得多彪悍
酸杏: 后来他又补充了一句,以前是西南联合大学的
酸杏: 我一听就傻了
酸杏: 我最佩服的就是西南联合大学的师生!!!
酸杏: 然后我特激动地握了握他的手说:天呀,我没想到会碰到西南的学生,太厉害,我最佩服那里的师生了!!!
酸杏: 那个爷爷听了很高兴
酸杏: 说:确实是,那时的学生很不错。我是闻一多的学生
酸杏: 我立刻就崩溃了
酸杏: 后来我就说那时的学生什么理想呀革命信念呀的,是发自真心的!!!
酸杏: 然后那个爷爷就说,是的那时候,国民党不抗日所以进步学生都加入共產黨了 。我也是黨中的一员
酸杏: 然后我就说我最佩服的人是周总理!!!!
酸杏: 然后那个爷爷就告诉我,他毕业之后到总工会工作,因为以前在清华上课写作业都是用英文的,但是自己的口语不好,正好那时总工会有个美国人,他就跟他练习口语
酸杏: 之后说得很好了,就做了周总理、mao、邓、刘少奇的翻译!!!!!
酸杏: 还给我讲了他亲身经历的周.总.理的三个小故事和mao的一个故事!!!!

酸杏: 然后那个爷爷吃饭的时候我就问他的老伴,是哪个学校的,奶奶说;她大学是圣约翰大学!!!!
酸杏: 点心知道吗?西南联合大学和圣约翰大学都是我心生特神圣的大学!!!!
酸杏: 我一听就傻了
酸杏: 后来那个奶奶还说,这个不算很有名气,我中学时的学校才厉害呢,宋庆龄和宋美龄就在那里上过的~~~
酸杏: !!!
酸杏: 然后我就崩溃了,我就跟那个爷爷狂握手!!!
酸杏: 我就想我间接地跟闻一多、周总理握过手啦,没想到我和这些历史人物就隔着一个人!!! 

酸杏: 那个爷爷都80多岁了
酸杏: 一点都看不出来,我以为他才70多!!!
酸杏: 我觉得这一切都太神奇啦
酸杏: 如果不是我人品特别好,怎么会遇到这些神奇的事情呀!!!

酸杏: 在吗?
点心:嗯~~~在看~~~~一直在看哪`~~~
酸杏: 是不是很神!!!! 
酸杏: 然后我跟他俩聊了很久!!!
点心:是呀!~~~~最近花的RP好像特别好~~~估计是本命年快过去了~~~~要转运了~~~~
酸杏: 我一直都很激动,我见名人都没这么激动过!!!!!
点心:这种人简直就是活化石呀!~~~
酸杏: 是呀!!!!我都不敢相信还有活生生的西南联大的学生!!!!
酸杏: 圣约翰大学是上海的大学!!!
酸杏: 点心有印象吗?
酸杏: 是教会学校
点心:这个我知道`~~~应该是现在市三女中的前身~~~~
酸杏: 是吧是吧
酸杏: 我现在还很激动!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
酸杏: 真的就是化石级的人物了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
酸杏: 主要是我们的相遇是在是太神奇了
点心:哈哈~~~~~这就叫缘份哪!缘份!~~~~

酸杏: 当时我让爷爷奶奶坐过来,是因为那个奶奶的声音我很喜欢,但是没想到他们的经历这么不平凡 
酸杏: 点心知道吗,他们穿得特别的朴素,一点都不时髦,甚至是相当的过时,但是没想到是那么有经历的人!!!
酸杏: 而且他们说这些的时候就像叙述很平常的事情,一切都是过往而已,没有一丁点骄矜之色!!!!很平易的爷爷和奶奶
酸杏: 事实上我问的问题也实在是太巧了,每次都和他们的重要经历很贴近,真的就是缘分!!!!
点心:我是觉得呢`~~~像这些人本身就有一种很特别的魅力~~~走到哪里自然有吸引人的气质~~~~这种人都已经超脱了~~~~真的是国宝!~~~大国宝!~~~~
酸杏: 是呀,真的是气质太好了,衣衫根本就遮不住他们的风采!!!!


2005年12月3日 星期六

并非仅仅只是睡觉(二)

电视剧系列——绝对还是tvb
《老婆大人》:本片让我明白香港是个法制社会,还有哦,好喜欢葛国光的休闲西服呀~~~


电影系列
20.爱情故事(1970):整部电影剪接得支离破碎,至少我这么看~~~。除了音乐,没有什么是我喜欢的,不知道为什么爱情故事会成为经典~~~
也许是男女主角抱着甜言蜜语时,我正傻呵呵地捧着个猕猴桃,满嘴满手绿色的液体,吧唧着嘴啃得挺香,就没有那个浪漫的氛围了吧~~~

21.山之音(1952)——成濑巳喜男
22.流浪记(1956)
23.女人登上楼梯时(1960)
24.放浪记(1964)
全
都是日本导演成濑巳喜男的作品:翻译得巨烂无比,完全没看明白,一气之下,没看完就全删了。最近日本电影看多了,对日本50-60年代的女演员倒是很熟
悉,虽然不知道名字,但是他们曾演过的电影我都挺门儿清的。比如东京物语里的理发馆女老板,是风中的母鸡中的妓女,流浪记中的女人;风中的母鸡的母亲是流
浪记中的母亲;女人登上楼梯时的妈妈桑,是流浪记中的女儿。

25.群鸟(1963):看过几部老希儿的作品,这是最喜欢的。唯一不满的是,演员的表情太过夸张。
当人们有意、无意迫害动物的时候,我们什么都看不到,我们以为没有恐惧没有憎恨,我们是自然之主,一切都要为我们服务,它们的“牺牲”是应该的。如果把这一切掉个个儿,又会怎样呢?
鸟儿为什么要袭击人类?老希儿没说。只是在看到“受害者们”恐惧憎恨的表情时,我倒觉得那可真是绝妙的讽刺。
最后车子离开小岛的镜头,拍得压抑死了,堪称经典,他们将走向何方?是生?是死?没有答案。

26.枕边禁书:西方意淫日本的力作,剪接手法相当多样,时空一直在跳跃,画面瑰丽无比,总之就六个字:形式大于内容。
老实说我没看明白,事实上我也不想弄明白。
我能耐着性子看下来,不由得对自己升起一片崇敬之情。

27.教室别恋:喜欢喜欢灰常喜欢,让人心动。男孩子探索性的世界,青涩懵懂,一粒粒缓慢扭开的扣子,诱惑十足,却又那么的干净纯洁。
性是男孩子成长中重要的一部分,但并非全部,令我惊讶的是导演年纪不小,却把男孩子情感深处的萌动与成长,刻画得如此细腻,实在是佩服。
我的表述充满了溢美之词,即便是这样仍然无法完全表达我对本片的喜爱。
个人认为这是近几年最好的电影之一

28.初吻:忘了说忘了说,其实很早就看过了,甚至天天向人推荐,就是忘了在这里提一笔。
喜欢苏菲-玛尔索很久了,她有种淡淡的东方味道。
初吻是一部很普通的剧情片,但有了苏菲,初吻成为我心中的经典。
舞池中男孩子拿着耳麦,苏菲惊讶地回头的那一瞬间,“dreams are……”的音乐响起,我的心也融化了~~~怎么可以这么美丽,非语言可以形容,请大家想象吧~~~
我是个可怜人,没有很好的文字,甚至表达不出心中感动之万一,却依旧在这里徒劳地想要说点什么,只是亵渎苏菲的美丽罢了。
别误会,我的最爱仍然是罗密。这句话有点煞风景哈~~~没办法啦,事实就是这样的。

29.再见,列宁:小花居然跟妈妈一起看呀,盯着字幕会很辛苦吧~~~真是个费尽心思讨妈妈开心的好孩子撒~~~小花给家长看的是没有马赛克的版本吗?如果是那可太牛了~~~
一直在狂笑,可能在前东德人眼中,这很不厚道吧~~~
影片的最后男主角陶醉在自己营造的理想社会中,现在反而是妈妈帮儿子实现梦想。——这段情节让我很着迷~~~
妈妈醒来时,我猜到她会死去。与过去的联系也一并剪掉了~~~
真的是惊喜,德国的好电影总是让人不可思议——收藏之^^,啊……不愧是尤利乌斯老家的人呀^^

30.女税务官——伊丹十三:还是两部呢,沿袭导演一贯的风格,以弱小女子一己之力带领周围人反抗不公正的社会现象撒。
女主角还是我们的宫本信子,脸上多了些可爱的雀斑,但较真儿到底的角色性格仍然没变。
必须要抗议,翻译得无比之烂,有些关键对话竟然跳过不翻,完全没搞明白日本人是怎么偷税漏税的~~~。但我还是忍着看完了,第一部如果算是剧情片的话,那么第二步的结局就含有太多的隐喻了~~~
一口气看了伊丹十三的五部电影,发现其中有个共通之处,就是乳房在关键时刻必定会出场,而且都和罪恶有关~~~