《简爱》

我和很多80年代的孩子一样，都喜欢上海电影译制片场的老电影，那些熟悉的声音是我不能忘记的。有时候听到了电影的原版，我会惊异，剧中人物怎么说起了这种鬼话！他们的声音不是这样的！而且变了味的电影我也不爱看了。

所以不知道是电影本身吸引了我，还是那些声音更吸引人，或者是电影和声音都是引人入胜的。但更多的时候，我知道是自己的记忆骗了我。

有一句话是：“情歌总是老的好……”，我到现在还都会唱《红莓花儿开》、《三套车》、《喀秋莎》……等等这样的老歌。可这用在电影上似乎就不是成例，当然我还是会喜欢《两个人的车站》、《莫斯科不相信眼泪》、《办公室的故事》这样的前苏老电影，但是曾经的最爱《茜茜公主》却让我相当失望……其实电影没变、配音没变，唯一变了的只有我。那么恐怕令人失望的就是我自己罢……

前两天，看了上译的老电影《简爱》，罗切斯特是“巴顿将军”主演的那个版本。遗憾的是《简爱》也是一部让我失望的电影，小说我是看过的，看后也并未怎样地感动，甚至连情节都快忘记了。但是电影里的经典镜头和台词，我却熟悉得很。重看后，我又犯起了老毛病：给电影挑刺儿。我看电影的特点是：如果我从始至终都没有想到为电影挑刺儿，那么这部电影我就一定会喜欢……这表示我已融入到电影的情节中，来不及思考更多的问题。自然这样的好电影我会重看很多遍。否则我就会发点小牢骚，例如《简爱》，给我的感觉就是一部拼凑而成的电影，情节的发展并不流畅、相当生硬。他俩怎么就产生了那样的爱情？罗切斯特为什么就离不开简爱了？而且巧合的事情未免太多，跟常理不合呀……这些疑问，电影都没有给我很合理的解释。

所以像我这么看电影，也就体会不到什么乐趣了；但是反过来看，为什么这样的电影不能给我带来乐趣呢。那恐怕就是我太挑剔了，尤其是喜欢死抓着那些儿时的回忆不放，同时又对它们寄予了太美妙的幻想，接着失望会随之到来。如果不想失望，难道要埋葬自己的过去重新来过吗？那简直就是天方夜谭，所以失望总是难免。这样的回忆好像是人的影子，永远也离不开人的身体。我记得一个童话，一个天不怕地不怕的大英雄，战胜了世界上最邪恶的敌人，多年后无意间瞥见了自己的影子，竟被活活地吓死了。

似乎一直在说废话，这就好像女孩子间的聊天，从《简爱》聊到了英雄的影子。哎……还真是拿自己没办法呀……其实我还没往下发挥，那就真的和主题无关了。

从活活吓死自己的英雄，又想到了金庸先生武侠小说中的独孤求败，位于绝顶之巅，其实是高出不胜寒。他战胜了所有的对手，证明了自己的存在。那么未来他还要靠战胜谁来更加巩固这样的存在呢？当天下已经没有敌手的时候，对好战的英雄而言，那根本与死无异。而二战后的巴顿将军就是一位活着的死人，没有战争毋宁死，所以在汽车间的战斗中，他死了，你可以说那种死是一种失败，但巴顿将军的胜利是他毕竟死在了“战场”上——交通混乱后的车战。

好了这么联想下去，我终于又扯回了开始时的“巴顿将军”，也不能算太跑题了。