2008年12月17日 星期三

一對燈謎

《品花寶鑒》(乾嘉)九回,一對情書燈謎,原書射藥名、回書射花名,勾心斗角,極富思致。不知是否為該書著者陳森首創?
查其出處,見於《邃漢齋謎話》(民國初),薛鳳昌言其所得:“……沈君曾出視其舅之雜著,中有書箋二首,一致一答,各為隱語,一隱藥名,一隱花名。……”。而“書箋”亦未示所引之處,猜度根由,
忌狹邪、為長者諱,二者必居其一~~~
蓋此書遲《品花寶鑒》百余年,究其創者,恐為陳森。如若不然,或係較早之引者~~~

小億去年,細辛。
金閶款聚,蘇合。
黃姑笑指,牽牛。
油壁香迎,車前。
猥以量斗之才,百合。
得逐薰衣之隊,香附。
前程萬里,悔覓封侯,遠志。
瘦影孤棲,猶思續命,獨活。
問草心誰而主,王孫。
怕花信之頻催,防風。
雖傅粉郎君,青絲未老,何首烏。
而侍香小史,玉骨先寒,腐婢。
惟有申禮自持,防已。
殘年獨守,忍冬。
屈指瓜期之將及,當歸。
此心荼苦之全消,甘遂。
書到君前,白及。
即希裁答,旋覆。
五月望日,半夏。
玉瞻肅衽,白斂。


尺缣傳馥,素馨。
芳柬流丹,刺紅。
腸宛轉以如回,百結。
歲循環而既改,四季。
億前宵之歡會,夜合。
帳祖道之分飛,將離。
玉女投壺,微開香輔,合笑。
金蓮貼地,小步軟塵,紅躑躅。
一自遠索長安,空憐羞澀,米囊。
遲回洛浦,乍合神光,水仙。
在卿則脂胭粉奩,華容自好,扶麗。
在我已雪絲霜鬃,結習都忘,老少年。
過九十之春光,落英幾點,百日紅。
祝大千之法界,並蒂三生,西番蓮。
計玉杓值寅卯之間,指甲。
庶鈿盒卜星辰之會,牽牛。
裁成霜素,剪秋羅。
欲發偏遲,徘徊。
二月十六日,長春。
寅刻名另肅,虎刺。


剛看了《笑林廣記》“認族”,快笑死我了,放在這里也挺合適的:
有王姓者,平素最好聯譜,每遇姓相似者,不曰寒宗,就說敝族。
偶遇一汪姓者,指為友曰:「這是舍侄。」友曰:「汪姓何為是盛族?」其人曰:「他是水窠路裏王家。」
遇一匡姓者,亦認是侄孫。人曰:「匡與王,一發差得遠了。」答曰:「他是㰙牆內王家。」
又指一全姓,亦云:「是舍弟。」「一發甚麼相干?」其人曰:「他從幼在大人家做蔑片的王家。」
又指姓毛者是寒族,友大笑其荒唐,曰:「你不知,他本是我王家一派,只因生了一個尾靶,弄得毛頭毛腦了。」
人問:「王與黃同音,為何反不是一家?」答同:「如何不是?那是廿一都田頭八家兄。」


沒有留言:

張貼留言