2008年6月27日 星期五

性感

性感,永遠都不是夸張和造作的,性感應該是自然而然、渾然天成的一種氣質,在乎的是一舉手一投足不經意的流露,就好象,嗯……你天生就是這樣的;性感也是一種經歷和生活的累積,那才會令眾生慕之愛之,不離不棄;
反之,涉嫌故意賣弄、撅起的嘴巴、翹起的屁股、暴露的軀體,永遠明示著勾引與被勾引的兩性關系時,那性感不如說是廉價的荷爾蒙,無非是用以赤身肉搏的道具罷了。

所以即便Marlene Dietrich看似硬朗,也照樣煙視媚行,蠱惑眾生。我們從沒見Marlon Brando,以舌尖滑過口唇,但看他一襲白衫、肌肉緊繃,蓬勃的生命力何嘗不會令一眾顛倒癡迷,委身相隨?

他們似乎有一種魔力,可以模糊性別的界限,無論男人或者女人,一見傾心,將其奉為恒久的性感神話。
然而,在這些人之下的,則是那些我們永遠也記不得名姓的肉欲玩偶~~~

觀“So You Think You Can Dance”有感,還會繼續添加!很多很多,一時梳理不清,沒關系,慢慢來……


補記:
這時,忽然想到了舒淇,乍看之下純真、懵懂的樣子,卻給你一種說不清也道不明的朦朧性感,曖昧、疏離,并不真切,哎……我是如此喜歡她呢……送她一首莫文蔚的《頭號粉絲》



2008年6月23日 星期一

我的NICI寶貝!

我家那滿坑滿谷的NICI寶貝們呀!愛死你們了!
每次看到它們,心情就會狠陽光!
出門時也要抱著一只走遍天涯海角!
有時候我想,如果年紀再大一些,比如說三十好幾了,臥室里再擺著一堆寶貝,會不會被當作變態?我那些可愛死了的手機鏈、鑰匙鏈,是不是也不能明目張膽地帶出去了?一下子就狠難過!55555……
朋友說,可以留給自己的孩子,不過最好祈禱是女孩,萬一是男孩只能留給孫子輩了!
我的天神呀!含淚上圖!

我家的白酥和小黑,他們是天使和惡魔~~~在上海買的,小黑送給了點心,白酥這個名字是點心姑娘取的,很可奈吧!




森林里的伙伴,是阿呆和大傻,這倆大傻冒,永遠一副白癡相!


羊羊羊系列!他們是小灰的左右護法!


小灰是誰?哈哈,就是那只披著羊皮的狼!



我的潘達,我永恒的潘達~~~
它是在上海撿到的,當時只剩它一個,好巧在那個人擠人的人海里,被我看到了~~~



也是在上海大減價搶到手的!我那個是美國的蟲寶寶!小狗是手機鏈,胖嘟嘟,好可耐!


獨角獸,小白小白,其實白酥是白three!


不只這些哦,還有愛打高爾夫的小包子,小熊鑰匙鏈!!!可惜沒有圖~~~
下一階段,要敗櫻桃小嘴兒一點黑的石頭明星們!



這只純黑的,還要再考慮一下,是不是有點太邪惡了?
最后提醒!請支持正版!!!謝謝!
等我有錢買了數碼相機,會時時放上他們的生活照地!



奈特君,請活下來!

奈特君,請不要死!
請您活下來!
求求編劇大人,千萬不要重蹈漫畫的覆轍!
請您一定要讓奈特活下來!
無論如何不能失去記憶!

奈特君,您要是掛了,我可怎么辦呀!
我知道下一句就有人說:涼拌!
哎……我也明白,奈特君失去記憶與否,不干我的人生走向左或右……
可這是電視劇呀,這是充滿了幻想、希望、純真的電視劇呀,干嘛搞得如此感傷呢?
這到底還是不是電視劇了!

如果奈特真的出了什么意外,我再也不會用“家電”這兩個字!!!
這是我跟奈特的約定!!!
(這漫畫口氣,也太寒了~~~)

梨衣子不顧一切奔向奈特,主題曲乍然響起,哎……在眼眶里蕩了很久的淚水,一下子涌了出來……
聽不懂歌詞的別問我,都怪字幕組偷懶不給翻~~~


2008年6月19日 星期四

垃圾如此,如此垃圾

久不看電視,剛看了一段給惡心壞了~~~
垃圾中的戰斗機(請點擊)

現在的媒體被一群垃圾統治著,看看那倆主持人可笑的無知嘴臉~~~
你不禁感嘆,此類垃圾居然白癡得如此無畏,
無畏得如此白癡呀……可笑的是,還喜歡不時地賣弄油腔滑調,尤其是那女的……您那不是幽默,是滑稽,還是最低級幼稚的那種。
聽聽他們說的那些話,歪曲事實、斷章取義。為了證明自己的“政治正確”,從不介意捕風捉影、揭人隱私、詆毀人格,比之下三濫有過之而無不及呀。
再說,文學批評和個人隱私又有什么關系?人家韓寒多交了幾個女朋友,就能證明他沒資格進行文藝批評了嗎?人家韓寒喜歡開賽車,就不能聊聊所謂的文學大師了嗎?費解~~~

而這倆人的討論依據,僅僅是一張報紙的刊載內容“韓寒炮轟文學家”,那份報紙的修辭,讓人不得不懷疑其目的,什么叫炮轟,搞新聞的玩這么明顯的是非判斷,太低級太沒素質了吧,令人齒冷呀~~~

事實證明,你如果想快速了解一個地區甚至是一個國家的社會風貌,用不著搞什么社會調查田野調查,沒事的話,翻翻當地的報攤在賣什么報紙、看看當地的電視在放什么節目,就全都一目了然了……


有滋有味,眉開眼笑

哦,前天,周二,6月18日,開開心心吃了一頓和胃口的家常菜!
同小歐去菜市場買菜、設計菜譜,不過還是同成品有些出入~~~
太喜歡那天的飯菜了~~~
首先是咖喱,自然由我來做。配菜有蔥頭、胡蘿卜、土豆、黃瓜。顏色很豐富吧~~~

當時米飯不夠,在我的倡議下又加了一道糊塌子,沒有西葫蘆,改用兩根胡蘿卜,挫碎后鹽腌一下,放入雞蛋、面粉、蔥末兒、小蔥末兒(自我吹捧一下,雖說久不切菜,可我切末兒的水平有所回升,吃到嘴里基本感覺不到這些末兒的存在~~~),按歐家的口味放了香菜末兒、少許五香粉。攤出的效果好得出奇,歐說根本吃不出蔥、香菜、五香粉的味道。這是各種香料經過高溫結合出的一種奇妙的味道,不止如此,它的顏色也極漂亮,嫩黃的餅底襯著青綠的蔥末兒、紅亮的胡蘿卜絲。剛出鍋的糊塌子,焦香爽嫩,口感極好!歐說,如果換成橄欖油,就是最地道的健康食品,吃多少也不怕。

歐主打啤酒鴨,鴨子在啤酒里燉著,她居然就消失了兩次。我攤著糊塌子,還得給她翻鍋鏟,原來她做著做著忽然忘了具體做法,臨時上網學了一遍!對她的廚藝,再次不抱任何期望!可萬萬沒想到,這次簡直是精彩!啤酒的味道滲入鴨腿肉的每一分每一毫,放的油不多卻呈現自然油亮的醬色,引人食欲。稍欠一點的是鴨肉有些老,不過這次我們一致譴責的是那只老鴨子死得太不是時候,明明該送養老院的,無端端死于刀下,罪過罪過……

下道菜雞蛋炒平菇是歐家的傳統菜肴,當時我在燉咖喱,沒注意具體做法。第一次接觸到這種味道,攤過的雞蛋和平菇的湯汁水乳交融,味道鮮美可是不好具體形容~~~很有特色很好吃哦!

最后是嗆爆青菜——對歐而言凡是她不知名姓的蔬菜統稱青菜,所以我們姑且認為這道是自由發揮吧,不過師承淵源,乃是她婆婆傳授的地道四川做法,哎呀……具體怎么做我還是沒注意~~~出鍋的味道,做足了嗆和爆,麻辣爽口,唯一的缺點是辣椒炒黑了。這也是沒有辦法的事情,要想爆出味道又不失顏色,火候極難掌握。最后我們想出了一個折中的辦法,做的過程中把嗆鍋的辣椒挑出去,出鍋時再放入新爆的顏色漂亮的辣椒,這樣一個偉大的大廚就誕生了!

五道菜,每一種的味道都極有特色,四川的何氏嗆爆青菜、魯菜系的陳氏糊塌子、東南亞的咖喱、回族的馬氏平菇雞蛋、湖北(?)的啤酒鴨……整體的味道豐富飽滿,每種菜肴個性獨特,但是不同的味道卻并不沖突,營養更加均衡,有滋有味,吃得我們眉開眼笑!

還有一點要吹捧,兩個火眼兒我倆同時開火同時關火,簡直就是最完美的配合!剛端上桌時,她老公已經進門了,好準時!

做和吃的過程中笑料不斷,最逗的是拿她老公開涮。
我:親愛的,第一張糊塌子可能厚了,吃起來會有點粘……
歐:沒事,
挑出來,留著,給小鋒吃!

歐:啊……天呀,有幾塊鴨肉炒出鍋了!
我:啊……想想災區難民,你可不能這么浪費呀!
歐:沒事,
撿起來,留著,給小鋒吃!

我:親愛的,廚房太亂了,我刷刷碗吧……
歐:沒事兒,你別管,留著,給小鋒刷!

歐:親愛的,這塊鴨子也太老了,嚼起來真費勁!
我:沒事兒,吐出來,留著,給小鋒吃!
……

太有意思了!


2008年6月17日 星期二

您是您的……

洗衣服時聽廣播,廣播員說:巴塞羅那奧運會主題曲其中一個演唱者為QUEEN樂隊的***(抱歉,不清楚他的名字,貌似得AIDS死掉了),QUEEN是“藝術搖滾”的代表~~~

大意如此吧,說真的我不懂什么叫搖滾樂,首先這個名字就透著怪異,“搖”還好理解,可為什么要“滾”呢?進而要滾到哪去呢?看演唱會,現場無論唱歌的還是聽歌的,沒有一個人意圖、作勢,活生生的滾起來呀。簡直滾得毫無出處;又或者,私底下某些人偏好聽著這種音樂滾一滾?恕我閱歷淺薄,還真不太清楚。

其次,是
傻呵呵的“藝術搖滾”(Art Rock)。該怎么理解呢?藝術化了的搖滾?還是此類搖滾挺藝術?反過來看,恐怕誰也沒聽說過藝術印象派、藝術歌劇、藝術芭蕾……因為它們本身已經是公認的經典藝術形式了,自然沒必要強調一遍。對比一下就能發現,“藝術搖滾”其實已經默認了“搖滾樂”不屬于藝術范疇,所以才要用“藝術”去修飾,以顯示它還挺藝術的。

可藝術又是什么意思呢?查了一下《現代漢語辭典》,藝術條下有三個解釋:
1. 文艺,对社会生活进行形象的概括而创作的作品,包括文学、绘画、雕塑、建筑造型、音乐、舞蹈、戏剧、电影等雕刻藝術
2. 指富有创造性的方式、方法:領導藝術
3. 形状独特而美观的:這個房間布置得挺藝術
再看《牛津高階英漢詞典》,art的解釋:
creation or expression of sth beautiful, esp in a visual form, eg painting, sculpture(美的事物的創造或表現,尤指用視覺形式,如繪畫、雕刻等。)
顯然,我就算不明白“搖滾樂”到底什么意思,但無論中英文,怎么看“搖滾樂”都是藝術形式之一種。

從上面的語文邏輯中能看出來,命名人就沒承認搖滾樂是藝術。拋開這點不談,“藝術搖滾”在音樂上的定義又是什么呢:
艺术摇滚(Art Rock)——一种试图将古典音乐融入其中的摇滚乐。其特征为:结构较为庞大,和声语言较为复杂,并常借用古典音乐中的主题作为素材,并注重音乐的逻辑性和音乐素材的简练、统一。(摘自百度百科)

所有的搜索結果顯示,“藝術搖滾”最顯著的特點是融入了“歐洲古典音樂元素”。
這是一種委婉的提醒嗎?首先從名字上暗示你它不是藝術,接著通過一個“優雅高貴”的參照物,告訴你它為什么不是藝術。這樣高下立判,藝術、非藝術顯而易見。
可見,在命名人眼中,歐洲古典音樂才算藝術,搖滾樂是要靠邊兒站的~~~

不知道琢磨出藝術搖滾這個詞的人是誰,我想,他不是太傲慢,就是太自卑~~~無論哪一種,都太可憐~~~

補記:
1. 我對音樂的分類,永遠只有一種:好聽or不好聽;
2. 英文維基百科,就已經把偏見明示了,復制如下:
……The Golden Age of Rock lectures define art rock as "a piece of music in the rock idiom that is appealing more intellectually or musically, that is, not formulated along pop lines for mass consumption." The lectures note that it is "...usually somewhat experimental", using "a long structure with several themes like classical music" or "a suite of individual songs."
Art Rock "almost always features keyboards more than guitar."
As well, art rock is "not so much for dancing as for listening and it often tells a story or has a philosophical theme to the lyrics."(摘自維基百科)

3. 這個問題的本質,歸根結底是如何
定義“藝術”。就像我會認為“藝術搖滾”很有問題,而命名者則以為恰如其分,我們的分歧就是定義的不同。這沒什么好爭的,愛誰誰吧~~~


2008年6月14日 星期六

戰爭與和平

在草稿箱裏居然翻出這麼一篇,當時寫到一半瀏覽器故障,重啟後什麼都消失了,結果將近兩年後的今天又出現了!!!
可惜,當年的思路也因故障一併斷掉,淚……
想起來就有些難過,不久之前高貴英俊的安德烈——吉洪諾夫 (Vyacheslav Tikhonov)離開了人世,唉……不知說什麼好了……

---------- 我是穿越時空的分割線 ----------

剛剛看完《戰爭與和平》,不是書,是1968年前蘇電影版本~~~
上譯的配音~~~
昨天在極其煩躁,甚至有點茫然的狀況下,點開了托爾斯泰論集,看他談對藝術的看法~~~說實在的,裏面大部分內容,我不敢茍同,可看他大罵瓦格納還是相當舒爽的——尤其《尼貝龍根的指環》。

這個人坦率、真誠,又是那么地矛盾。只看過他兩本書《安娜卡列尼娜》和《復活》,幾年后情節忘得七七八八,只是有一個強烈的認知,托爾斯泰太痛苦了,他似乎無一刻不在思考,在他的精神世界是解不開的問題和矛盾,他不斷閱讀、苦苦思索,卻怎麼也找不到出路,聶赫留朵夫到最后還不是茫然無措沒有目標?
對托爾斯泰而言,死亡,也許是他唯一的出路和解脫~~~

他的小說,總是投射了太多自己的影子~~~

哎……戰爭與和平,太長了。我恐怕再也拿不出看《約翰克里斯朵夫》的精力,去看非娛樂性的長篇小說了~~~

讀完那篇藝術論,翻出梁贊諾夫的《兩個人的車站》,居然大哭一場,隨著年齡的增長,每次看都有不同的感悟。接著就想到了《戰爭與和平》,既然懶得看書,……

---------- 我是回到現在的分割線 ----------

然後忽然就斷掉了,我下面到底要寫些什麼呀?這真是個謎……

2008年6月12日 星期四

吃鴨舌

我吃鴨舌,與旁人不同,可做變態觀。
先要用舌尖細細舔舐……
請注意,細細舔舐的不是我的舌頭,而是煮熟的鴨子的舌尖!
務必要感受一番,熟鴨舌肌膚特有的觸感,結束舔舐,再用我的舌尖同鴨舌尖,輕快地對碰一下,體會那韌勁兒中帶出的小小彈跳感——哦,好美妙好享受~~~
吃鴨舌,是不是有點像接吻?
試想如果鴨子有張人嘴,口中有這樣一條美味的熟鴨舌,一場纏綿的舌吻結束后,深呼吸,再接再厲另上九大盤,繼續吻!
請注意,一定要鹵味麻辣口兒地!

同這條充滿了誘惑力的舌頭,繾綣到底,最后還要費力思考一下,到底要不要吃掉呢?
美味當前,是至死方休,吃干抹凈,尸骨無存……
哎……好可憐……
哦,那又怎樣?別擔心
還有九盤嘛~~~


現在想想,原來男妓喚作“鴨子”,真是很有道理的~~~
優秀的男妓,至要緊該有一條勾魂攝魄的舌頭……
暖心小貼士:
請注意安全——舌頭的安全!不要被吃掉哦!

愛心小推薦:
東直門簋街哈哈鏡的鴨舌、鴨脖、豆腐干,切記選最辣地!


2008年6月10日 星期二

看哭了……

蘋果日報 2008-06-11 名采論壇 E06 黃金冒險號 陶傑

跟他一個樣

ABBA 樂隊有了靈魂附身的後人,聲音和姿態,學得如真人一般。

要深深愛上一個人,才會學到他的一切。不是指街頭慣見一雙穿黑白間條的情侶套裝,兩個人共享一杯哈根打士的士多啤梨雪糕,而是在思想和心靈上的孿生。要深深愛上他,才會受到他的潛移默化,他愛吃魚,你本來聞到海腥就會嘔吐的,不知不覺之間,你也愛了。你喜歡古典音樂,本來他一進音樂廳就打瞌睡的,他為了取悅你,也鑽研蕭邦和莫扎特,今天,他跟你辯論柏林交響樂團彈奏的莫扎特第六二二號作品,你覺得他浸淫有成,聽他雄辯滔滔,看着他那個古典音樂專家的樣子,你噗嗤一聲笑了。

情人本來就是一對連體,後來分開了,各自尋回自己的另一半。情到濃時,你就是我,我也是你,一對靈魂從嘴唇開始,滲入了肢體、血液、細胞,當太陽把天空交班給黑夜,情到濃時,就是落日和月亮交接之處的那一天絢爛的雲彩。只有在這個時刻,日月陰陽連成一體,白天就是黑夜,太陽就是星辰。努力模仿他的一切,他的手勢,他的語言,他的歡喜與哀愁,為的是取悅他。法文說「請你怎樣怎樣」,那個「請」字,意思是「如果能取悅您的話」(S'il vous plait),道盡了塵世間這一片濃情。就像熬廣東湯的道理:天荒地老的熬一煲雞湯,放一點杞子和冬菇,湯裏的藥材有了雞的味道,雞肉裏也有藥材的精髓。一對情人,敲敲這個的頭,那一個的腳底也會響,在億萬眾生之間,到底從何找到這樣一個跟自己相像的孿生人的,實在太深奧了,只有說是隔世的宿緣。

因此情變,不是一般的失戀。失戀雖是一段關係的結束,你跟他其實還沒有熬到雞湯心靈的境界,失戀的時候,拿起一張合照,用剪刀在當中恨恨一剪,天涯各尋歸路,哭一場,就會忘記的。但情變不同:他離開了,你收拾那許多遺物:共同喜愛的一對玩具熊,一起共享過的小說,一套魂牽哀共的一齣《魔笛》,每一段樂章,每一個音符,都銘印着兩個人的呼吸。情變不同失戀,情變是一個人的靈魂連同內臟,都挖得空空的,因為這許多年,你努力跟他一模一樣,你是如何把最流麗的生命來取悅他。一切都沒有了。失戀只是監禁,情變是判了死刑之後,改判無期徒刑,在小小的囚窗,聆聽着懸崖下的浪花,凝視着每一天,當太陽交班給月亮,那一片柔情曖昧的傷心夕陽。

---------- ----------
情變是一個人的靈魂同內臟,都挖得空空的,因為這許多年,你努力跟他一模一樣,你是如何把最流麗的生命來取悅他。一切都沒有了。

一切都沒有了……一切都沒有了……是的,一切都沒有……
情變是判了死刑之后,改判無期徒刑!


木棉紅 - 陶傑

陶杰 2008.05.28 苹果日报 黃金冒險號
香港的品味人士,流行四月去日本賞櫻,九月在北美洲看楓葉。有沒有人留意,五月是香港木棉紅的艷季?

櫻花淒美,木棉穠艷,世人皆以為櫻花堪賞,因為一籠悲劇色彩。與木棉相比,秋楓也多了三分壯烈,木棉花一樹獨赤,沒有秋山楓海的法相千層。櫻花是低調的悲歌,木棉是高音的歡樂頌,楓葉是猩紅的大合唱,木棉是炙炙的獨奏。賞櫻如品茶,看木棉如呷紅酒。賞楓葉如聽歌劇,看木棉,只像瞻仰帕筏洛堤元氣淋漓的一首《我的太陽》。

看木棉樹,廣東人屈大均的筆墨最傳神:「木棉,高十餘丈,大數抱,枝柯一一對出,排空攫挐,勢如龍奮,望之如億萬華燈,燒空盡赤。花絕大,可為鳥窠。歲二月,祝融生朝,是花盛發,觀者至數千人,光氣熊熊,映顏面如赭。」

這一段中國文字,色彩穠艷,氣勢迫人,不但有豐盛的視覺,還有暖人的溫度。「排空攫挐,勢如龍奮」,簡直是彩墨沛雄的畫面,「望之如億萬華燈,燒空盡赤」,這是導演寇比力克《亂世兒女》風格的電影鏡頭。好東西不必盡在遠處,有時近在眼前。

屈大均是番禺人,周遊山川,北上蘇浙,想聯絡地下志士反清復明,終死而壯志未酬。木棉又名烽火樹,是嶺南之花。今日香港南區薄扶林沿海,有幾株木棉樹,沒有辦法開得「成行成市」,因為土地「開發」為地產,木棉樹砍一株,少一棵,乏人注目,也觀賞無心。

嶺南畫家關山月畫紅棉最巧,這種花很難寫生。木棉樹太筆直,木棉花近觀蕊深如杯,瓣大如帽,用來送人誌情,不夠浪漫,但遠地遙賞,燒空照海,烽燄映人,好似把心肺都點燃燒了。

情淡如櫻,愁濃如紅棉,情傾泣血,才由一山的楓葉來殉葬。櫻花是一見鍾情,紅棉是deeply in love,那麼誇張的芳赤,簡直是一種瘋狂。至於秋楓,是花事飄零之後一地的追思。當你都品盡其中的心意,獨對一天晚霞,你的心境已經很荒老,去年的初夏,木棉是那麼艷紅,記憶是如此年輕。

---------- ----------
陶傑不只罵人了得,漂亮眩目的文字更是一流~~~
今天轉兩篇賞心悅目的文字,真是淋漓酣暢……
香江第一才子呀……


真ABBA - 陶傑

陶杰 2008.06.10 苹果日报 名采论坛
除了披頭四,解散了的ABBA,是令人懷念的另一縷絕響。

為什麼最初誕生在北國雪鄉的瑞典,在白皚皚的山峯和森林之間,像陽光一樣迸濺出一縷金色的歌聲,是一個謎。ABBA的歌不止有磁性,而且有電流,一叢金髮把磅礡的情感唱成一個永恒的盛夏,消融了失意的人心頭的雪花。

一樣是情感的解放,ABBA的音樂是「喜」,披頭四是「怒」,比知其實有點「哀」,流行音樂也音分七色,像彩虹一樣,回首一個盛唐般的音樂時代,才遺憾昔日五陵少年策馬奔馳的樂。ABBA的音樂如波浪,如山嶺,如陽光,如松濤,叫人目迷五音,耳眩七色,ABBA的流行曲像藍夜星辰的壁畫長卷,定義了什麼叫做聲音。

ABBA解散之後,世界陷入了一個噪音的黑暗時代,直到四個迷戀ABBA的後進,組成「ABBA來了」,把ABBA的歌魂附上軀體。這種樂隊,不是翻版,也不是抄襲,而是致敬。

有許多經典,成為創作界的神聖,想致敬也不可以的,例如黑澤明的電影和金庸的小說,但上蒼有情,在天才的名單上撥了一個小小的配額供後人仰習,讓人模仿他們的呼吸和眼神,像《2百萬奪命奇案》的高氏兄弟,多少學到了希治閣失落的神韻,而且還多肉緊三分。有的巨匠可學,像齊白石的水墨蝦,就有一個叫婁師白的畫家亦畫得形神兼備;有的大師不可學,上天派他下凡,短短幾十年就收了回去,像莫札特的音樂。

有的在可學和不可學之間,如鄧麗君的國語歌。可學,是因為鄧麗君柔麗的嗓子在江浙和台灣都不乏這樣的溫軟女子;不可學,是因為鄧麗君的性格和身世,在柔弱千蕊之間別有一樹烽火般的堅貞。

梅艷芳學法國的Edith Piaf,也學了八九成,只差那麼一點點:同是天涯淪落的苦命人,同是不堪回首的前塵心事,只是法國歌后還經歷了一場鐵蹄焦土的世界大戰,梅艷芳的故事卻局限在荔園的歌台和香港演藝的江湖,只差那麼一點點,就Pay得成Tribute了,後來無人,令人引為長憾。

但是ABBA,像一種把素菜做成肉味、看上去明明像牛排,進口卻是齋,是可以學的,因為北歐社會很單純,原唱人的生活也沒有那麼多戲劇的衝逆和折擊,學ABBA少了一層功夫,就是可以專心學他們的歌,不必學他們的人。所以ABBA Arrival,ABBA來了,正如耶穌末日審判重回人間的Second Coming,讓瑞典名樂手的喜歌連同聽眾的回憶一起復活。

翻版是翻版,另有一種叫做「附體」(Reincarnation),像熱戀中的情人,愛他太深,連他托腮的一個小動作,你不知覺也跟做了,然後,他發現了你的癡狂,然後,大家笑成一團,熱戀就是這個樣子的,如怨如慕,他就是你,你也是他,纏綿成一縷青煙。


2008年6月9日 星期一

血液涼熱指引混亂 - 陶傑

陶杰 2008.06.09 苹果日报 论坛
中國地震死亡兒童的父母,手持子女遺照,下跪請願,衝擊法院,要求追究豆腐渣。

中國大作家余秋雨大師即含淚呼籲,請願的災民高抬貴手,顧全大局:「先讓大家把最危急的幾十萬幾百萬活著的人安全問題解決」,才不令國外的反華反共輿論找到藉口,攻擊祖國。

余大師這一番充滿憂患感的指引,代表了中國知識分子的良心,相信是吸取了香港電台名嘴吳×森「涼血事件」的教訓:吳某在電台要求追究豆腐渣,即被香港師奶與維園伯聯同節目另一愛國女教授主持聯手咒罵為「涼血」,引起糞青網絡燒板,嚴正達成共識,即「救人要緊,現在不是追究的時候」。

一百多個下跪家長,不知有沒有聽香港電台,尚有一萬七千人被埋在瓦礫之中,幾百萬人受災,現在就哭哭啼啼,不但妨礙救災,還為國外反華勢力提供炮彈,像余大師提醒:香港電台的吳名嘴之流,豈非更得意忘形了嗎?災區家長不顧全大局,自私自利,不是一伙涼血刁民嗎?

豈知大陸糞青,這一次不知是不是食錯了藥,突然反過來支持跪地家長,大罵余大師為「典型的中國人劣根性,死要面子」。

這是又趁機詆毀中華民族,中國糞青此一大轉軚,其用心雖是出於眼紅余秋雨的文名,卻只會為香港同胞的愛國感情發出交通燈訊號混亂的指引。

一時涼血,一時熱血,原來中國人血液的冷熱愛國指數,如政治助理的薪酬,要講時價。是這個民族神經有毛病,還是這個國家,一旦耍小聰明胡亂表態,亂「愛」隨時會仆街?正如莎朗史東說的:It's interesting,真是一個有趣的問題。

---------- ----------
哈哈,不饒人的嘴皮子呀,再結合他的臉、動作、聲音……
interesting時,又總免不了搖頭晃腦的~~~
我快笑崩了~~~
太損了太損了,能罵的都罵到了,有趣!
再想想師奶和憤怒小青青們兩頭不是人,好尷尬好躊躇,真替他們為難呢~~~
還有,面對余秋雨可不能直呼其名了,人家那是大師——余大師哦!
捧殺到位,最帶勁兒了!


惡心的翻譯

哎……希望我可以精通(請看清楚,不是“學會”、“知道”或是了解”等等僅僅觸及皮毛的詞匯)至少五國語言,這包括俄、英、日、法、德~~~只有如此,才能毫無障礙地閱讀經典原文著作~~~
癡心妄想當然是顯然的了~~~要知道,我連自己的母語尚且談不上掌握,更何況別國的語言文字~~~
但是!但是!但是!——請注意,這是一個轉折句
我又實在是被那些惡心死人的垃圾翻譯,惡搞得痛不欲生!
看到狗屁不通、文理錯亂的譯文,連殺人的心都有!——親愛的,要冷靜!
那幫混飯吃的白癡翻譯工具們,不止浪費自己的生命,更陪葬了無數人的時間金錢,最為無恥的是,令原著者蒙受不白之冤!活著的尚且可以辯駁,死掉的簡直連申訴的機會也沒有!這是對優秀作家及其作品的誣蔑同褻瀆!

越說火越大!

尤其是想起人民文學出版社2007年8月北京第一版第一次印刷——塞林格的《九故事》
這個譯本看得我好累
首先,字體不一致,甚至大小粗細都不統一;排版極其馬虎;
第二,錯別字連篇。
第三,譯文的垃圾!啰嗦重復、表意不清,看上去就像一團亂麻,你會以為譯者是在邊打RPG、邊打瞌睡的空隙中搞完的翻譯~~~具體例子不抄了……實在頭疼!

本來我對塞林格挺有點偏見,因為《麥田守望者》給我的印象不太好,到現在甚至已經沒有印象了
~~~哈哈!
可《九故事》很不同,拋開垃圾翻譯不談,你還是能從小說的敘事中,體會出它本身的雋永,看似平淡的小故事,其實意味深長。
但!——
請注意,這還是一個轉折句
如此優秀的小說楞是讓垃圾翻譯給玩兒殘了~~~我就看很多人在說“看不懂”“沒勁”“看不下去了”,當然這些人還都挺謙虛,一個勁兒地責怪自己“沒水平”……
奶奶的!搞得我好著急,真想振臂高呼,不是您沒水平,是那翻譯太垃圾了!太毀書不倦了!
哎……糟蹋了一本好書!
哎……誰叫你外語不靈光,跟著受這種鳥氣
哎……好懷念那些翻譯大家……
哎……他們什么時候集體復活呀



2008年6月7日 星期六

花草篇(01.墻頭屋角)

你發現中國古人,已經把精致、閑適的生活發揮到了極致,即便是窮困到底,也能苦中作樂。看《浮生六記》講如何培植微型蓮花,果真是閑到了一定的境界~~~你不禁詫異,他們怎么想得到~~~

抄下一段,大家觀摩:

  ……以老蓮子磨薄兩頭,入蛋殼使雞翼之,俟雛成取出,用久年燕巢泥加天門冬十分之二,搗爛拌勻,植于小器中,灌以河水,曬以朝陽;花發大如酒杯,葉縮如碗口,亭亭可愛。

  ……
沒有無盡的功夫和非常之耐心,是整不出這么多妖蛾子地~~~

繼續說花草,前一個blog實在是長,這里單分出來吧。“金乳生草花”以春夏秋冬四季分之,那么每一季做一個帖子,開篇則以“墻頭屋角”的木本植物起。  

  金乳生喜蒔草花。住宅前有空地,小河界之。乳生瀕河构小軒三間,縱其趾于北,不方而長,設竹篱經其左。北臨街,筑土牆,牆內砌花欄護其趾。再前,又砌石花欄,長丈余而稍狹。欄前以螺山石壘山披數折,有畫意。


  草木百余本,錯雜蒔之,濃淡疏密,俱有情致。春以罌粟、虞美人為主,而山蘭、素馨、決明佐之。春老以芍藥為主,而西番蓮、土萱、紫蘭、山礬佐之。夏以洛陽花、建蘭為主,而蜀葵、烏斯菊、望江南、茉莉、杜若、珍珠蘭佐之。秋以菊為主,而剪秋紗、秋葵、僧鞋菊、万壽芙蓉、老少年、秋海棠、雁來紅、矮雞冠佐之。
冬以水仙為主,而長春佐之。其木本如紫白丁香、綠萼、玉碟、蜡梅、西府、滇茶、日丹、白梨花,种之牆頭屋角,以遮烈日。

1. 紫白丁香(別名:丁子香、雞舌、紫丁香、百結花)







2. 綠萼(本名:綠萼梅;俗稱:綠梅)












3. 玉碟(梅之一種~~~圖片太少,難以確定~~~,同綠萼的區別,是不是要看花萼?)


4. 臘梅(別名:黄梅花、雪里花、蜡木、蜡花、巴豆花)












5. 西府(本名:西府海棠;別名:海红、子母海棠、小果海棠)












6. 滇茶(別名:海石榴;滇茶,即:滇中茶花;國內的著名品種:十八学士、状元红、皇冠、绯爪芙蓉、茶梅、鸳鸯凤冠、花
露珍等
















7. 日丹(不知道)

8. 白梨花