这第一个境界和第三个境界，我是明白的。只是到了第二个境界却犯上了愁，不是不明白柳七想要说什么。就是觉得这厮未免也太虚伪了！每天吃饱了就睡，养胖了自己，把衣服带子都撑宽了，还不肯放下吃喝玩乐，竟大言不惭地说什么为了一个女孩子憔悴了！真乃古今大不要脸之第一人！也好意思写什么《凤栖梧》，还被王国维先生歌颂了起来。我真替那个女孩子报不平，也怨世人都瞎了眼。
想明白了这层关系，我开始向高中同桌的才子控诉。他听完眉毛也立起来了，我心说看看我们终于想到一块了！才子攥着拳头声音也出奇地大了起来：“你真是有辱斯文！耆卿那不是胖得把衣带给撑宽了！他那是瘦了！你自己比比看，腰围瘦了两寸，是不是腰带就宽了？！”啊……我终于恍然大悟！这回真是缺心眼到家了……以后打死也不在才子面前卖弄诗词歌赋。
此后，我就找了本俞平伯先生的《唐宋词选译》刻苦学习。
可学多了也有点烦。怎么古人一天到晚垂头丧气？不是怨妇就是征夫；不是思乡就是怀友，到处都是秋心一个愁……
这样我就总想着找点快乐的词看看。这不也让我发现了一阕姜夔的《鹧鸪天》：
肥水东流无尽期，当时不合种相思。梦中未比丹青见，暗里忽惊山鸟啼。
春未绿，鬓先丝。人间别久不成悲，谁教岁岁红莲夜，两处沉吟各自知。
瞧瞧人家白石道人的境界：东流的肥水绵绵无尽期，就好像我的爱情总是会过去的，既然这样当时就不应该谈那场没有结果的恋爱。夜晚我一定会做个好梦，看到心爱的画，尚未梦到却被山鸟惊醒……春未到我已长出新的头发。人世间如果离别太久也就没什么可悲哀的了。因为岁岁元夕，过去了，新的又会来。曾相爱的人天各一方，此时想着什么？也许是一段新的爱情……
我满怀着得意，告诉了一位才女。才女明显比才子厚道，听完就笑了：“你全翻错了！根本就不是那么回事。”原来那年的元夕，姜白石作了四阕《鹧鸪天》，这只是其中的一阕，都是在怀念当时在肥水的一段爱情：东流的肥水似我的爱情没有尽期，如果不是当时的相恋，也不会有如今的长思忆。我想在梦中看到你的画像，尚未梦到却被山鸟惊醒……春未到鬓角却已染白……泪已尽不成悲，可悲哀却更深、更远。固执地思恋着你，那年我们共赏红莲，不能忘记，只因岁岁元夕。我思念着你，你也必定思念着我……
这回我不怨自己缺心眼了，为什么俞平伯先生不把另外三阕《鹧鸪天》选上！又让我现眼了不是！
从此我觅出个道理，中国文化真是博大精深。在她面前，人永远是渺小的。我以为自己理解了，只是坐圈观天的猪而已。
爸爸曾送我个日本名字“缺心眼子”，想来也真是名至实归了。
沒有留言:
張貼留言